LA SOGA AL CIELO: La hora de los pájaros / Birds' time